ANUNSIU SELESAUN EMPREZA IHA KONKURSU PÚBLIKU MUNISIPAL

29 May 2026

Covalima, 29 Maiu 2026

Ho anunsiu ida ne’e Administrasaun Munisípiu Covalima bazeia ba artigo 51o husi Diploma Ministerial No. 19/2013, 16 Outobru mai anunsia empreza lokal sira ne’ebé selesionado tuir prosesu aprovizionamentu PDIM hodi halo konstrusaun obra públika hanesan tuir mai ne’e :


TILOMAR, 28 Maiu 2026 Autoridade Transitória Munisípiu Administrador Postu Administrativu Tilomar hala’o observasaun ba projétu konstrusaun kampu multi-funsaun ba joven sira iha Aldeia Faularan, Suku Maudemo, Postu Administrativu Tilomar. Kampu ne’ebé sei uza ba modalidade dezafiu desportivu hanesan Voleibol, Futsal, no Baskatbol ne’e, iha ninia naruk metru 40 no luan metru 28. Obra ne’e rasik ezekuta husi kompañia Sabudoi Unipessoal Lda.

Joven sira iha Postu Administrativu Tilomar sinte kontente tebes, tanba liutiha tinan barak ne’ebé sira hasoru difikuldade no halerik ba fatin dezafiu desportivu, agora liusi prezensa IX Governu Konstitusionál, mehi ne’e bele realiza ona. Kampu oin tolu (3) ne’e sei fó oportunidade ba joven sira hodi hala’o kompetisaun no kria jogu sira iha loron-boot sira iha futuru.

Hanesan Administrador Postu Administrativu Tilomar,   mós fó apresiasaun boot no agradese tebes ba Ministru Dezenvolvimentu Rurál (MDR) ne’ebé konsidera ona pedidu husi Administrador hodi realiza preokupasaun no nesesidade joven sira-nian.

“Ami nafatin husu tulun ba MZDAK atu bele konstrui kampu futeból ida iha Postu Administrativu Tilomar, tanba kbiit no interese husi maioria foin-sa’e no komunidade sira-nia ba desportu futeból ne’e boot tebes.

Tanba Postu Tilomar nudar área fronteira, se wainhira realiza tan kampionatu ‘Fronteira Cup’, ami presiza tebes kampu ida ne’ebé di’ak, luan, no kumpri estandarte internasionál. Iha tinan kotuk, ami realiza ona ‘Fronteira Cup’ ne’ebé lori hamutuk munisípiu tolu, mak hanesan: Oecusse, Bobonaro, no Covalima. Maibé, foin-sa’e sira tenke joga de’it iha kampu ne’ebé ho kondisaun tahu no ladún di’ak. Tan ne’e, ami husu tebes parseria no apoiu ida-ne’e.”


Pontu Vokal Portal Munisipal Munisipiu Covalima:

  1. Marcos Gusmão, Lic.Eco, M.Gest

Dili, 26 Maiu 2026 -Autoridade Munisípiu Covalima, liu hosi Prezidente Autoridade Munisípiu Covalima, Sr.Miguel Armada Cardoso akompaña hosi Sekretáriu Munisipál tolu, Diretores Servisu Munisipais, partisipa Reuniaun Konsellu Koordenasaun Territoriál (KKT), hodi diskute Konsolidasaun Planu Asaun Anuál (PAA) no Planu Prioridade 2027 durante loron rua hahú 26-28, iha Salaun JL Word.

Enkuantu reuniaun nee abertura hosi 𝐒.𝐄. 𝐏𝐫𝐢𝐦𝐞𝐫𝐮 𝐌𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭𝐫𝐮, 𝐊𝐚𝐲 𝐑𝐚𝐥𝐚 𝐗𝐚𝐧𝐚𝐧𝐚 𝐆𝐮𝐬𝐦ã𝐨, no partisipa maximu hosi S.E. Ministru MAPF, S.E. Ministra Solidaridade Sosial, S.E. SEATOU no S.E. SEDL. Diretores servisu munisipál no nasionál sira.

Iha intervensaun, 𝐒.𝐄. 𝐌𝐀𝐄, 𝐓𝐨𝐦á𝐬 𝐝𝐨 𝐑𝐨𝐬á𝐫𝐢𝐨 𝐂𝐚𝐛𝐫𝐚𝐥, informa, sorumutu ida ne’e, atu hamutuk trasa futuru ba ita-nia territóriu no bem-estar populasaun. No Órgaun deliberativu MAE nian atu ajusta Planeamentu Integradu Munisipál husi nível lokál ba programa prioridade investimentu PNDS ho PDIM, ho objetivu Loke dalan ba orsamentu no investimentu ne’ebé responde duni ba nesesidade baze iha munisípiu.

Liu husi planu annual mak sei produz orsamentu ba tinan 2027, tanba orsamentu sei aprova bazeia ba planu annual no planu ezekusaun ne’ebe iha, nune’e husu ba Autoridade Munispal hotu atu komesa identifika projetu hirak ne’ebé Munisípiu ida-idak persiza hodi enkaixa ba iha planu annual.

(Média PAM Covalima).


Seremónia ba Loron 20 de Maiu tinan 2026, kona-ba Restaurasaun Independénsia ba dala 24, hala’o iha Postu Administrativu Tilomar. Ekipa dada bandeira (Içar) dirijidu husi estudante ESGP Paraleilu Salele, ho totál hamutuk pesoal 65. Prosesu kanta Hinu Nasionál no minutu ida silénsiu nian dirijidu husi estudante ESTV Claret Salele, ho totál ema 40.

Konvidadu sira ne’ebé marka prezensa mak: Komandante F-FDTL, Komandante Eskuadra Polísia Salele, Komandante Imigrasaun Postu Mota-Masin, Diretoór Alfándega Mota-Masin, Veteranu sira, amu-paróquia, madre SSpS, madre RMI, lia-na’in sira, profesór sira, Konsellu Suku haat (4), estudante sira husi EBF Salele, EBFC Wetaba, EBFC Kasabaun, EBC Salele, EBC Fohobua, Sekundáriu Salele, hamutuk ho komunidade sira hotu.


Hakarak hare no akompanha iha Youtube favor bele klik iha link tuir mai ne’e :


Pontu Vokal Portal Munisipal Munisipiu Covalima:

  1. Marcos Gusmão, Lic.Eco, M.Gest


Covalima, 24 Maiu 2026 – Autoridade Munisípiu Covalima, liu husi Prezidente Autoridade, Sr. Miguel Armada Cardoso hamutuk ho nia ekipa, tun direita ba terenu hodi observa no halo levantamentu dadus ba komunidade sira ne’ebé afetadu husi inundasaun, tanba kauza husi udan boot ne’ebé akontese durante semana tolu tuituir malu.

Komunidade sira ne’ebé hetan impaktu ne’e lokaliza iha Postu Administrativu Suai (Suku Beco), Postu Zumalai (Suku Tashilin), no Postu Tilomar (Aldeia Tabolo Suku Casabauc). Hafoin tiha identifikasaun ne’e, ekipa foti kedas dadus hodi relata ba governu sentrál, nune’e bele hetan apoiu imediata no foti fali medida ruma.

Ekipa iha terenu identifika katak, inundasaun ne’e akontese tanba bee-dalan (bueiru/valeta) kloot iha área Autoestrada nian. Ida-ne’e halo udan-been la suli diretu ba tasi, hodi nune’e bee sa’e fali ba fatin aas no estraga komunidade sira-nia uma no sasán.

Iha entrevista, Prezidente Autoridade Munisípiu Covalima informa katak bee-dalan iha parte autoestrada nian kloot liu tanba uza de’it anilla (bueiru kabuar). Konsekwensia husi ne’e, bee labele sai hotu, no tanba rai-henek, fatuk, inklui ai-rohan sira nakonu hodi nakotu tiha, bee fila fali ba komunidade sira-nia hela-fatin.

“Tanba ida-ne’e, ami koko hanoin hela katak Autoestrada iha área Beco nian presiza ko’a hodi halo fali ponte. Nune’e bele normaliza fali bee-dalan atu suli diretu ba tasi. Se lae, kada tinan ita sei labele rezolve problema inundasaun ne’e,” dehan Prezidente.

Prezidente mós apela ba komunidade tomak iha Covalima, tantu lider komunitaría, autoridade lokál, partidu polítiku sira, igreja, no sosiedade sivíl tomak—bazeia ba sirkulár ne’ebé hasai ona—atu tau matan hodi koopera hamutuk. Presiza tebes hotu-hotu nia konsiénsia atu:

  • Labele tesi ka ko’a nu’u/tali/baka sira arbiru
  • Labele halo toos iha mota ninin;
  • Proibidór tebes (labele) atu konstrui uma iha mota ninin.

(Média PAM Covalima)

Pontu Vokal Portal Munisipal Munisipiu Covalima:

  1. Marcos Gusmão, Lic.Eco, M.Gest


Serimónia entrega kargu (Handover) husi Xefe Serbisu Lokál Komunitáriu Sesante ba Xefe Serbisu foun iha Salaun Postu Administrativu Tilomar la’o ho susesu.

Iha biban ne’e, Xefe Serbisu Sesante kompromete an katak sei kontinua halo koordenasaun no apoiu Xefe foun, liuliu bainhira eziste preokupasion ka dezafiu ruma kona-ba dadus demográfiku no uza-rai/topográfiku (ornografia). Nia hateten katak kargu ne’e provizóriu de’it no pertense ba komunidade, nune’e iha tempu ruma sei entrega fali ba ema seluk. Atividade ne’e mós akompaña husi funsionáriu Postu Tilomar hotu, hodi sai nu’udar ezemplu di’ak no referénsia ba servisu-fatin iha futuru.

Iha fatin hanesan, Xefe Serbisu foun konfirma katak nia prontu atu kontinua programa sira ne’ebé implementa ona husi Xefe Sesante iha tinan rua liubá. Ba oin, nia sei hamosu planu foun hodi kobre Suku 4 no Aldeia 23 liuhusi sorumutu tuir oráriu ne’ebé planeadu ona.

Administradór Postu Administrativu (APA) fó apresiasaun boot ba enkontru ne’e. Maske iha mudansa ba lideransa, maibé nu’udar intelektuál Tilomar oan, sira hatudu fuan-boot hodi hakoak no kadi laran ba malu, ho vizaun de’it ida: hamutuk hodi lori Postu Tilomar ba oin ho di’ak liután.


Pontu Vokal Portal Munisipal Munisipiu Covalima:

  1. Marcos Gusmão, Lic.Eco, M.Gest

Covalima, 24 Maiu 2026- Autoridade Munisípiu Covalima liu hosi Prezidente Autoridade Munisipíu Covalima, Sr. Miguel Armada Cardoso hamutuk ho ekipa, tun direita ba terenu hodi observa no halo levantamentu dadus ba komunidade sira, ne’ebé afetadu hosi inundasaun, kauza udan boot ne’ebé akontese durante semana tolu tuir malu.

Hanesan iha Postu Suai Suku Beko, Postu Zumalai Suku Tashilin, Postu Tilomar Aldeia Tabolo, hafoin identifika, ekipa direita foti dadus hodi relata ba governu sentrál, atu hetan apoia imediata no foti medida.

Ekipa identifika katak, inundasaun akontese kauza hosi, bee le’ut kloot iha área Auto-estrada nian, ho nune’e halo udan been la suli liu ba Tasi, ne’e duni bee sa’e fali hodi fó difikuldade no estraga komunidade sira-nia uma no sasán sira hotu.

Iha intervista, Prezidente Autoridade Munisípiu Covalima, informa, bee dalan iha parte auto-estrada nian kloot liu, tanba uza de’it anilla, ho ida ne’e bee labele sai liu, rai henek, fatuk ai rohan sira nakonu, bee fila fali ba komunidade nia leet.

“Tanba ida ne’e ami koko hanoin hela Auto-estrada iha área Beco nian, presiza ko’a halo fila fali ponte, hodi nune’e bele normaliza bee dalan, liu ba Tasi, se lae kada tinan ita labele rezolve inundasaun,”

Nune’e maka apela ba komunidade tomak iha Covalima tantu mai hosi lider komunitária, autoridade lokál, ba partidu polítiku sira, ba iha igreja no sosiedade tomak, bazeia ba Sirkulasaun ne’ebé hasai ona, atu tau matan, presiza ita hotu nia konsiénsia, atu labele baka (tua/tali) sira, komunidade sira labele halo toos iha mota ninin, liuliu proibida konstrui uma iha mota ninin.

PORTAL & MEDIA PAM

Covalima, 25 Maiu 2026

Estudante hosi Tecniku Vocasional Kristal Suai nain 46 termina ninia Estajiu iha Autoridade Munisípiu Covalima, ne’ebé durante ne’e dedika a’an hodi Pratika siensia hirak mak aprende iha sira nia escola mai kada diresaun servisu municipal 19 ho durasaun fulan tolu aumesmo hodi mellora mos mundu trabalho hosi diresaun 19 mak eziste iha Autoridade Munisípiu Covalima.

Prezidente Autoridade Munisipiu Covalima Sr. Miguel Armada Cardoso akresenta hau nia hakauk e domin boot ba oan estajiariu sira hotu, imi mak futuru ba  Covalima ida ne’e, agradese ba Nai Diretor da Escola Tecniku Vocasional Kristal Suai tamba kada tinan produs matenek sira iha area Computador. Save importante mak ita tenke disiplina, humilidade, no obedese, automatikamente lori o nia a’an kapas ona, servisu iha o nia liman. Oan sira nasaun ida ne’e persija ita ninia dedikasaun no pasensia, portantu hau espera iha futuru ita boot sira mak sai nudar autor ba pensamento no autor ba desizaun, temporariamente    ami mak sai autor ba pensamento no autor ba desizaun hela, maibe bao in sei husik hela ba imi.Neduni dadaun ne’e tenke badinas estuda porque imi mak nain ba future, favor ida lori imi nia a’an didiak hodi lori rai Covalima ba oin. Prepra a’an bat amba emi mak nudar reprezentativo, imi mos nudar delegativo no aprezentativo Rai Covalima no labele ezersisiu imi nia a’an ho mentalidade komfrontativo.

Director Rekursu Humanu Sr. José Manuel Gonçalves saliente agradese tebes ba Escola Tecniko Vocasioanal Kristal-Suai no mos ba estajiariu sira tamba durante fulan hira nia laran ajuda tebe-tebes parte administrasaun iha Autoridade Munisípiu Covalima, ho ida ne’e fahe imi nia materia ne’ebé mak imi hetan iha Ensino apridizasem hodi mai aplika iha autoridade Munisípiu Covalima. Tamba ne’e mak iha autoridade ne’e ita fahe tuir diresaun servisu munisipal ida-ida no mos Gabinete Prezidente ho Secretariu sira. Neduni buat lubuk ne’ebé emi hetan iha autoridade durante estajiu sai hanesan bukae ba imi, para oinsa, imi kontinua iha universidade no bele applay vaga ruma ho koñiesimentu ne’ebe dadaun ne’e iha. Hau nia mensagem ikus ba imi “ labele baruk atu aprende, se ita baruk aprende, ne’e ita mak hanesan ne’e deit ona (marka pasu iha fatin) maibe ho idade ne’ebé mak iha sujere ba imi tenke aprende aprende.

iha oportunidae ida ne’e Diretor Escola Tekniko Vocasioanal Kristal-Suai Sr. Gualdinho dos Santos Pereira  Em-primeiro lugar hau la haluha hato’o agradesewain ba Prezidente Autoridade Munisípiu Covalima ho ninia Strutura tomak ne’ebé simu estudante sira halao estagio durante fulan tolu atu diak ou at, iha ita boot sira nia liman durante fulan tolu nia laran, hirak ne’e hotu sai imi nia responsablidade, ohin loron ikus hodi estudante estagiariu sira fila fali ba sira nia escola, ida ne’e sai ami Professor sira nia responsablidade, ami haksolok tebes wanhira Nai ulun sira atende sira ho diak, to loron ne’ebeé ita determina. No mos nafatin fo hanoin ba estundante sira hotu saida mak Nai Diretor Rekursu Humanu kulia katak saida mak imi aprende, tau metin iha imi nia kakutak, basa futuru Nasaun iha ita boot sira nia liman. Dalawain hau hatete iha escola,  labele haluha, se ema la estuda, sei lahalo buat ida, matenek so liu hosi estuda, matenek so liu hosi livru.

atividade refere realiaza iha salaun administrasaun munisipiu Covalima.


Iha loron Sexta feira, 22 Maiu 2026 “Excelência Secretário Administrasaun Finansas, nudar reprezentante PAM Covalima, hamutuk ho Administradór Postu Administrativu (APA) Zumalai, Komandante Polísia Zumalai, Xefe Suku Mape, no Xefe Suku Lepo, partisipa ona iha konsultasaun/sorumutu kona-ba Lisensa Peskiza Minerais nian ne’ebé organiza hosi Autoridade Nasionál Minerais (ANM) iha Bobonaro.

hosi SECAM AF representa PAM delivery Speech remarkable intervention koalia mos Kona ba Bloku Mina no Gas inklui Mineral, hanesan Bloku MRT Gas iha Lepo and Bloku Fatuk Manganesia iha Beiseuk Postu Tilomar no bloku MRT Aiassa gas no mineral iha Holmese, restante Gas no Mineral hosi Parte Leste Toma Responsabilidade hosi ANM ( Autroidade Nasional Mineru) no Kompania Estatal MRT ( Murak Rai Timor) Responsabilidade Kona ba Peskiza ka Estudu Viabilidade no Deskobre Fatuk Arara Nsst

Iha biban ne’e, ekipa hato’o mós rekomendasaun no pontu importante sira ba futuru dezenvolvimentu Munisípiu Covalima nian.”


Pontu Vokal Portal Munisipal Munisipiu Covalima:

  1. Marcos Gusmão, Lic.Eco, M.Gest
  2. Recardo Emilson Maria Moniz, L.Ec


COVALIMA, 20 MAIU 2026 – Iha espíritu pátria ne’ebé nabilan no nakonu ho dignidade, Autoridade Munisípiu Covalima realiza serimónia solene Isar Bandeira Nasionál hodi komemora Aniversáriu ba dala-24 Restaurasaun Independénsia Repúblika Demokrátika Timor-Leste (RDTL). Atuasaun ne’ebé marka mós tinan 24 hosi loron istóriku (20 Maiu 2002 – 20 Maiu 2026) ne’e, la’o ho susesu no dezenvolve ho domin boot, iha Kampu Futeból Ladi, Suai.

Serimónia ne’e lidera direita hosi Prezidente Autoridade Munisípiu Covalima, Sr. Miguel Armada Cardoso, ne’ebé foti knaar nu’udar Inspetór Serimónia. Iha ninia diskursu, Prezidente Autoridade lansa mensajen sentrál hosi tema tinan ne’e nian, hodi dehan:

“Hamutuk Ita Sei Konstrui Pátria Ida Ne’ebé Justu Liu, Inkluzivu no  Reziliente.”

Liafuan ne’e sai nu’udar apelu boot ida ba sidadaun hotu iha Munisípiu Covalima atu hamutuk foti responsabilidade hodi dudu dezenvolvimentu   no mós hamriik metin hasoru dezafiu hotu iha futuru.

Partisipasaun Másimu no Solenidade

Selebrasaun ne’ebé nakonu ho emosaun no respeitu ba eroat sira ne’e, hetan partisipasaun másimu hosi estrutura estadu nian hanesan sosiedade sivil iha munisípiu laran. Iha palku onra no liña oprime nian 𝐡𝐞𝐭𝐚𝐧 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐬𝐢𝐩𝐚 𝐦𝐚́𝐬𝐢𝐦𝐮 𝐡𝐨𝐬𝐢:  

  • Lideransa Lokál: Autoridade Munisipál sira, Diretór Munisipál, hamutuk ho Diretór Servisu Delegasaun teritorial sira hosi liña ministeriál hotu.
  • Eroa Pátria nian: Veteranu sira no Eis-Titulares ne’ebé reprezenta memória moris hosi luta libertasaun nasionál.
  • Setór Justisa: Reprezentante hosi Ministériu Públiku, Juís sira hosi Tribunál Primeira Instánsia, no mós Defensoria Públika.
  • Seguransa no Defeza: Komandu Polísia Nasionál Timor-Leste (PNTL) Munisípiu Covalima hamutuk ho Falintil-Forças de Defesa de Timor-Leste (F-FDTL), ne’ebé hatudu koza no orden durante serimónia.
  • Lideransa Relijioza no Sosiál: Reprezentante hosi Kreda (Igreja) Katólika no mós komunidade lokál sira hosi postu hot-hotu ne’ebé mai ho laran-haksolok.

Iha Diskursu Nacional ne’ebé aprezenta husi Presidente Autoridade Liquiçá koalia kona ba :

• Timor-Leste Ohin Loron

• Progresu iha Dezenvolvimentu Umanu

• Edukasaun, Juventude no Kultura

• Progresu iha Saúde

• Pobreza, Inkluzaun no Empoderamentu

• Infraestrutura, ekonomia no soberania funsionál

• Setór Privadu no Dinamizasaun Ekonómika

• Rekursu Naturál, Enerjia no Baze Produtiva

• Reforma Interna sira, Justisa no Transformasaun Ekonómika

• Relasaun Internasionál sira

• Kooperasaun ho Territóriu Norte no NTT

• Kooperasaun Ekonómika no Projetu Estruturante sira

• Multilateralizmu no Orden Internasionál

• Integrasaun Tomak iha ASEAN

Serimónia ne’e ramata ho ksolok boot, hatudu katak povu Covalima kontinua hamutuk, Unidu no Prontu atu serbisu hodi nune’e bele alkansa mehi hosi pátria ida ne’ebé haksolok no moris di’ak.


Pontu Vokal Portal Munisipal Munisipiu Covalima:

  1. Marcos Gusmão, Lic.Eco, M.Gest

© 2026 Covalima Municipal Authority